هناء له ثغر الهدى يتبسم

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•هناء له ثغر الهدى يتبسم ⁎ وبشرى بها عرف الرضا يتنسم
2. 2•تبسم ثغر الثغر عنها بشارة ⁎ فأعدى ثغور الزهر منه التبسم
3. 3•ولا عجب من مبسم الزهر في الربا ⁎ فللبرق من خلف السحائب مبسم
4. 4•عناية من أعطى الخليفة رتبة ⁎ عليها النجوم النيرات تحوم
5. 5•فمنه استفاد الملك كل غريبة ⁎ تخط على صفح الزمان وترسم
6. 6•ومنه تلقى الهدي كل خليفة ⁎ كأنهم مما أفاد تعلموا