صليلُ المواضي واهتزازُ القنا السُّمرِ

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1صليلُ المواضي واهتزازُ القنا السُّمرِ ⁎ بغيرِهما لا يُجتنى ثمرُ النَّصْر
2. 2وصبرً الفتى في المأزقِ الضنكِ فادحٌ ⁎ وركنّهُ أهدى طريقٍ إلى الفرِ
3. 3وتحت ظلامِ النَّقعِ تُشرقُ أوجهُ الـ ⁎ ثناءِ وجمعُ المجدَ في فرقةِ الوقرِ
4. 4وما استعبدَ الأحرار كالعفوِ إنْ جنى ⁎ جَهولٌ وفضلُ الصدرِ في سَعة الصدرِ
5. 5ومن لم تنوهْ باسمه الحربُ لم يزلْ ⁎ وإنْ كرمتْ آباؤهُ خاملَ الذكرِ
6. 6إِذا غشيَ الحربَ العَوانَ تمخَّضتْ ⁎ وقد لقحتْ عن فتكةٍ في العدى بكرِ
7. 7خلالٌ علىً لولا المعظَّمُ أعجزتْ ⁎ طرائقُها الأملاكَ بعد أَبي بكرِ
8. 8هلالٌ وبدرٌ أشرقا فابتهالُنا ⁎ إِلى الله إِبقاءُ الهلالِ مع البدرِ
9. 9مليكٌ إذا ما جالَ في متنِ ضامرٍ ⁎ ليومِ وغىً أَبصرتَ بحراً على بحرِ
10. 10عليمٌ بتصريفِ القنا فرماحُه ⁎ مواقعُها بين التَّرائبِ والنَّحرِ
11. 11إِذا علَّ في صدر المدجَّج عاملاً ⁎ بدا علُّهُ فوقَ السنانِ على الظهرِ
12. 12وما مشبلٌ من أسدَ خفَّانَ باسلٌ ⁎ يذودُ الرَّدى عن أم شبلينِ في خدرِ
13. 13هزبرٌ إذا اجتازَ الأسودُ بغيلهِ ⁎ فأشجعها خافي الخطى خافتُ الزَّأرِ
14. 14حواليهِ أشلاءُ الوحوشِ نضيدةٌ ⁎ غريضٌ على مستكرهٍ صائكِ الدَّفرِ
15. 15بِوادٍ تَحاماهُ الأُسودُ مهابةً ⁎ ونكَّبَ عن مسراهُ والجةُ السَّفرِ
16. 16بأعظمَ منه في القلوبِ مهابةً ⁎ وإنْ غضَّ منها بالطَّلاقةِ والبشرِ
17. 17بكلَّ فتىً من آلِ أيوبَ لم يزلْ ⁎ دِفاعاً لخطبٍ أو سِداداً على ثَغر
18. 18إِذا استلأموا يومَ النِزال حسبتَهم ⁎ أسودَ العرينِ الغلبِ في غايةِ السُّمرِ
19. 19فلا وزرٌ من بأسه لعداتهِ ⁎ ولو وقلتْ كالعصمِ في شامخٍ وعرِ
20. 20ولو حاولَ المريخُ في الأفقِ منعها ⁎ لخيَّم ما بين النَّعائم والغَفر
21. 21فيا أيّها الملكُ المعظَّمُ دعوةً ⁎ إليكَ لمطويّ الضلوعِ على جمرِ
22. 22غريبٌ إذا ما حلّ مصراً أبى له ⁎ وشيكُ النوى إلاّ ارتحالاً إلى مصرِ
23. 23له غُنيةٌ عن غيركم من قناعةٍ ⁎ وأمّا إلى معروفكم فأخو فقرِ
24. 24فحتّامَ لا أنفكُّ في ظهرِ سبسبِ ⁎ أهجّرُ أو في بطن دويّةٍ قفرِ
25. 25أُشقّقُ قلبَ الشرقِ حتى كأنني ⁎ أفتشُّ في سودائهِ عن سنا الفجرِ
26. 26ويقبحُ بي أن أرتجي من سواكمُ ⁎ نوالاً وأن يعزى إلى غيركم شكري