مالي أرى اللعينَ فد اختفى

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•مالي أرى اللعينَ فد اختفى ⁎ هذي جناياتُ اليودِ على القفا
2. 2•وسمتْ تواسيمُ الحبيبِ جبينهُ ⁎ والصفعُ خيرٌ للمحبِ من الجفا
3. 3•عبثتُ بهامتهِ النعالِ فما انثنتْ ⁎ حتى انثنى من وقعهنَّ على شفا
4. 4•فغدا يُكتّمُ أَمرَهُ ومُصابَهُ ⁎ طمعاً بأنْ يَخفى وقد بَرِحَ الخَفا
5. 5•هيهاتَ أَنْ يَخفى مُصابُكَ بعدما ⁎ خطَّ المداسُ على جبينكَ أحرفا