طَمَحتَ بأجفاني فأنسيتَها الغُمْضا

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•طَمَحتَ بأجفاني فأنسيتَها الغُمْضا ⁎ وأجنَيْتني من وجْنتَيكَ هوًى غَضَّا
2. 2•أيقبلُ شوقي سلوةً عن مقبلٍ ⁎ يسومُ ختامَ الصبرِ خاتمهُ فضا
3. 3•أموسى أيا بعضي وكلّي حقيقةً ⁎ و ليس مجازاً قوليَ الكلَّ والبعضا
4. 4•خفضتَ مكاني إذ جزمتَ وسائلي ⁎ فكيفَ جمَعتَ الجَزمَ عنديَ والخفضا
5. 5•شددتُ بجبلِ الشمسِ منك أناملي ⁎ لحظّي وإنَّ الحظَّ يَقطعُها عَضَّا