يا طرسُ قبّل ثرى الباب العليّ وقل

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•يا طرسُ قبّل ثرى الباب العليّ وقل ⁎ مولايَ لا زلت تولي الخيرَ مستورا
2. 2•جاهاً ومالاً كما عودت من قدمٍ ⁎ إنسانَ من لم يكن من قبلُ مذكورا
3. 3•جاءَ العيال وذات البين قالبة ⁎ بالبعد تجعل بيت القلب مكسورا
4. 4•وكل من شئت أو من لم أشأ بعثت ⁎ لهم صلاتك مخفياً ومشهورا
5. 5•حتى الأجانب زادوا ضعف عائلتي ⁎ وربة البيت أضحت بينهم بورى
6. 6•وكنت أرجو صواب القصد يحضرها ⁎ لاهم فباليَ قلب ليس مسرورا
7. 7•وأخر البعد إنهاء الشكاة حياً ⁎ وربما زاد سوء الحظّ تأخيرا