أجبت منادي الحب من قبل ما دعا

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1أجبت منادي الحب من قبل ما دعا ⁎ فإن شئتما لوما وإن شئتما دعا
2. 2لي الله قلباً صير الوجد شرعةً ⁎ وجفناً قريحاً صير الدمعَ مشرعا
3. 3كنانة لحظٍ خلفتني من الهنا ⁎ قصياً وفكري للهموم مجمعا
4. 4وسالف عهدٍ بالعقيق ذكرته ⁎ فعاد بدرّ المدمعين مرصعا
5. 5يخوفني بالسقم لاحٍ وليت من ⁎ عنانيَ أبقى فيّ للسقم موضعا
6. 6بليت فلو رامتني العين ما رأت ⁎ ولو أن فكري عارض السمع ما وعى
7. 7وربّ زمانٍ كان لي فيه مالكٌ ⁎ حبيبٌ سعى منه الفراق بما سعى
8. 8فلما تفرقنا كأني ومالكي ⁎ لطول اجتماع لم نبت ليلةً معا
9. 9من الغيد لو كان الملاح قصيدة ⁎ لكان سنا خديه للشمس مطلعا
10. 10أدار على ّ الدمع كأساً وطالما ⁎ أدار عليّ البابليّ المشعشعا
11. 11كأن التلاقي كان وفراً تسرعت ⁎ أيادي ابن شادٍ فيه حتى تضعضعا
12. 12إذا لم يكن للغيث في العام نجعةً ⁎ فحسبك بالملك المؤيد منجعا
13. 13مليك أعاد الشعر سوقاً بدهره ⁎ فجئت إلى أبوابه متبضعا
14. 14ووالله لولا باعثٌ من مديحه ⁎ لأصبح بيتُ الشعر عندي بلقعا
15. 15أتعذلُ أقلامُ المدائح إن غدت ⁎ له سجداً لا للأنام وركعا
16. 16فدت طلعة البدر المنير أبا الفدا ⁎ وإن كان أعلى من فداها وأرفعا
17. 17ألم ترَ أنا قد سلونا بأرضه ⁎ مراداً لنا في أرض مصرَ ومرتعا
18. 18إذا ابن تقيّ الدين جاد نباته ⁎ علينا فلا مدت يدُ النيل أصبعا
19. 19أما والذي أنشى الغمام وكفه ⁎ فجاد وقد ملّ السحاب فأقلعا
20. 20لقد سُمعت للأولين فضائلٌ ⁎ ولكنّ هذا الفضل ما جازَ مسمعا
21. 21سحاب كما ترجى السحائب حفلاً ⁎ وبأسٌ كما تنضي الصواعق لمعا
22. 22وعلم ملأنا صحفه من فنونه ⁎ فكانت على الأيام برداً موشعا
23. 23وذكرٌ له في كل قلبٍ محبةٌ ⁎ على ابن عليّ يعذر المتشيعا
24. 24له الله ما أزكاه في الملك نبعة ⁎ وأعذب في سقيا المكارم منبعا
25. 25هو الملك أغنى ماء وجهي وصانه ⁎ فإن تقصر الامداح لم يقصر الدّعا
26. 26غدت كلّ عامٍ لي اليه وفادةٌ ⁎ فيا حبذا من أجل لقياه كل عام
27. 27تطوقت تطويق الحمام بجوده ⁎ فلا عجبٌ لي أن أحومَ وأسجعا
28. 28قضى الله إلا أن يقوم لقاصدٍ ⁎ بفرض فان لم يلقَ فرضاً تطوعا
29. 29حلفت لقد ضاع الثنا عند غيره ⁎ ضياعاً وأما عنده فتضوعا