كم عذولٍ على هواك أداجي

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1كم عذولٍ على هواك أداجي ⁎ يا رشا من سطاه لست بناجي
2. 2لك خدّ سناه يوهج قلبي ⁎ حزني من سراجك الوهاج
3. 3وعذارٌ أظنه وهو خافٍ ⁎ حول خديك زئبر الديباج
4. 4حبذا أنت من هلال سعودٍ ⁎ بت فيه أرعى نجومَ الدياجي
5. 5وغريرٍ قضى حجايَ وعمري ⁎ في هواه وما تقضيت حاجي
6. 6كلما اشتقت سائغاً من لماهُ ⁎ عوضتني عيني بدمعٍ أجاج
7. 7أقسم الحبّ لا يغير قلبي ⁎ من شجونٍ ولا يصحّ مزاحي
8. 8سقمٌ ثابتٌ وعقلٌ شريدٌ ⁎ طالما احتجت فيهما للعلاج
9. 9وعذولٌ في الحب يجمع للمغ ⁎ رم بين الطاعون والحجاج
10. 10مطمئنٌّ على الملامِ وعندي ⁎ شغلٌ عن ملامه بانزعاج
11. 11ولئن كان عن رضى الحب حزني ⁎ فمن الحزن غايةُ الابتهاج
12. 12ليَ من أدمعي ولفظي درُّ ⁎ حسن الاتساق والإزدواج
13. 13تلك منثورةٌ على حلةِ الحس ⁎ ن وهذا منظمٌ في التاج
14. 14الرئيس الذي تناجت عليه ⁎ كلمُ المادحين أيّ تناح
15. 15والكريم الذي به نفق القص ⁎ د وراج القريضُ أيّ رواج
16. 16كاتبٌ يبذل النضار صحاحا ⁎ ويصون الشذورَ في الأدراج
17. 17عرف الملك منه تنبيه رأيٍ ⁎ سائرٍ في الهدى على منهاج
18. 18ويراعاً بصدره يتلقى ⁎ كلّ راجٍ يسعى اليه ولاجي
19. 19يا له من يراعِ فضلٍ وفيضٍ ⁎ يومَ سلمٍ يدعى ويوم هياج
20. 20كلما لاح في عجاج سوادٍ ⁎ وقرَ البيضَ من سواد عجاج
21. 21ذي سطورٍ مثل البساتين تجنى ⁎ وهي حول الاسلام مثل السياج
22. 22أنشأتها يدُ ابن خضرٍ ففاحت ⁎ وسرى عرفها بكلّ الفجاج
23. 23سيدٌ أجمع الثناء عليه ⁎ يوم فضل فلاتَ حين احتجاج
24. 24كم عرضنا مقدماتِ أمانٍ ⁎ لنداهُ فأحسنت في النتاج
25. 25من أناسٍ من التقى والمعالي ⁎ وهمُ بين نطفة أمشاج
26. 26وأضحى العلم والهدى بسناهم ⁎ يتجلى عن الورى كلّ داجي
27. 27يارئيساً أضحت به حلبُ الش ⁎ هباء ملقى الأفواج فالأفواج
28. 28كل نعمآء غير نعماك عندي ⁎ في صلاة الصلاة مثل الخداج
29. 29فأبق يا مرتجي الندى في معالٍ ⁎ ما لأبواب سعدها من رتاج
30. 30نتمنى بلا احتياج لمغناً ⁎ كِ سرانا فكيف عندَ احتياج