شكت من شيبتي عينُ الفتاة

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•شكت من شيبتي عينُ الفتاة ⁎ فيالكِ ثم يا لكِ من قذاة
2. 2•و عفت الظبي أيضاً لا لفكر ⁎ يطالبنا الوداد بلا التفات
3. 3•و كفّر ذنب أغزالٍ تقضت ⁎ ختامُ المدح في قاضي القضاة
4. 4•فما أسرى معالي المدح درا ⁎ أنظمه على تاج السراةِ
5. 5•إمامٌ خزرجي البيت طافت ⁎ على أركانه فرق العفاةِ
6. 6•لهم هممٌ بها في الفضل تروي ⁎ عواليه الثقاةُ عن الثقاة
7. 7•حلاوة مدحه في الطيب شاعت ⁎ و لا سيما بشكريّ النبات