تصبر فإن الأجر أسنى وأعظم

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•تصبر فإن الأجر أسنى وأعظم ⁎ ورأيك أهدى للتي هي أقوم
2. 2•وكم جاز فرط الحزن للمرء لم يفد ⁎ فما بالنا لا نستفيد ونأثم
3. 3•وإني عن ندب الأحبة ساكتٌ ⁎ وإن كان قلبي بالأسى يتكلم
4. 4•أعزيك في غصنٍ ذوى قبل ماارتوى ⁎ وقامت به ورق الثنا تترنم
5. 5•على مثل هذا عاهد الدهر أهله ⁎ وصال وتفريق يسرّ ويؤلم
6. 6•وان منع الغياب أن يقدموا لنا ⁎ فإنا على غيابنا سوف نقدم