وعيشكِ لا زلتُ حلفَ الضنى

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•وعيشكِ لا زلتُ حلفَ الضنى ⁎ وَلاَ الْتَامَ بَعْدَكِ لِلْقَلْبِ لَهْوُ
2. 2•ودونَ مزاركِ لليعملاتِ ⁎ إذا ما ابتذلنَ ذميلٌ وشدو
3. 3•ومما يزيدُ بكمْ لوعةً ⁎ ولوعُ العواذلِ والعذلُ لغو
4. 4•وقيتُ بنفسي صروفَ الردى ⁎ وَكُلُّ زَمَانِي صُرُوفٌ ونَبْوُ