ولا أنسَ يوماً عندَ وانة ِ منزلي

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•ولا أنسَ يوماً عندَ وانةِ منزلي ⁎ وقَولي لركبٍ رائحينَ ونُزَّلِ
2. 2•أقيموا علينا ساعةً نشتفي بها ⁎ فإني، ومَن أهواهُمُ في تَعَلّلِ
3. 3•فإنْ رحلوا ساروا بأيمنِ طائرٍ ⁎ وإن نَزَلُوا حلّوا بأخصَبِ مَنزِلِ
4. 4•وبالشعبِ من وادى قناةٍ لقيتهمْ ⁎ وعهدي بهمْ بينَ النّقا والمُشلَّلِ
5. 5•يُرَاعون مرْعى العيس حيثُ وَجدنَهُ ⁎ وليسَ يراعوا قلبَ صبٍّ مضلَّلِ
6. 6•فيا حاديَ الأجمالِ رِفقاً على فَتًى ⁎ تَرَاهُ لدَى التّوديعِ كاسرَ حنظَلِ
7. 7•يخالفُ بينَ الرَّاحتينِ على الحشا ⁎ يُسكّنُ قَلباً طارَ من صَرّ مَحمَلِ
8. 8•يقولون صَبراً، والأسى غيرُ صابرٍ ⁎ فما حِيلَتي، والصّبرُ عنّي بمعَزَلِ
9. 9•فلو كانَ لي صبرٌ، وكنتُ بحكمهِ ⁎ لما صبرتْ نفسي، فكيفَ وليسَ لي