هذي المنازلُ والفؤادُ الساري

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•هذي المنازلُ والفؤادُ الساري ⁎ فيها بحكم تصرُّف الأقدار
2. 2•دارتْ بهِ الأفلاكُ في فسحاتها ⁎ والكونُ في الأدوار بالأكوارِ
3. 3•فإذا تحل بمنزل تهفو له ⁎ شوقاً إليه مطارحُ الأنوار
4. 4•فيمدّها بالفيض في غَسَقِ الدُّجى ⁎ حتى يشمِّر عسكرُ الأسحارِ
5. 5•للانتقالِ من البسيطةِ قاصداً ⁎ جهة اليمينِ ومغربَ الأسرارِ
6. 6•ويحلّ إرديسُ العليُّ بوحهِ ⁎ في أثر ذاك العسكرِ الجرارِ
7. 7•يخفى على عينِ المشاهد نوره ⁎ كالشمسِ تنفي سطوةَ الأقمارِ
8. 8•فالزمهريرُ معَ الأثيرِ تحكما ⁎ بالبردِ والتسخين في الأطوار