نزيه الجنابِ العال كيفَ تنزهت

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•نزيه الجنابِ العال كيفَ تنزهت ⁎ بهِ مقلُ الأبصارِ بالمنظرِ الأزهى
2. 2•وكيفَ تراه العين وهو منزه ⁎ بكرسيه العالي المنزه والأبهى
3. 3•إذا سمعتْ أذنايَ شرحَ كلامِهِ ⁎ تحققتْ قطعاً بيننا منْ هوَ الأشهى
4. 4•تعالى جلالُ الله عن كلِّ مدرِكٍ ⁎ وللهِ حالٌ ما ألذَّ وما أشهى
5. 5•فأنهيتُ أمري طالباً حقَّ خالقي ⁎ إلا أنَّ عبد الله من كان قد أنهى
6. 6•فإنْ كان حقاً ما يقالُ فإنه ⁎ يقررهُ حالاً وإلا فقدْ ينهى
7. 7•ومثلي منْ يسهو عن الحقِّ عندما ⁎ يقررهُ أمراً ومثلي منْ ينهى
8. 8•دهاني بأمرٍ كنتُ قبل جهلتُه ⁎ فما أمكن المملوك ردَّ فما أدهى
9. 9•وهي جانبُ البيتِ العتيقِ لعزة ⁎ فلم أر أهوى منه بيتاً ولا أدهى
10. 10•ولمْ يلهني عنهُ حميمٌ وصاحبٌ ⁎ فإنْ لمْ يكنْ بالقولِ بالحالِ قد ألهى
11. 11•فلا تحجبني عنك ربيّ بصورة ⁎ فإني لها أسعى كما أنني منها
12. 12•حديثي الذي عند السماع أبثه ⁎ فما هوَ إلا من روايتنا عنها
13. 13•وما علمتْ نفسي مثالاً مطابقاً ⁎ كما تزعم الألباب كنتُ لها شبها
14. 14•إذا طمعتْ نفسي بإدراكِ ذاتها ⁎ فتلكَ التي تدعى بجاهلةٍ بلها
15. 15•تخص إذا خصتْ نفوسَ شريفة ⁎ منزهة الأوصاف بالصورة الشوهى