كم رأينا برامة َ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•كم رأينا برامةَ ⁎ منْ طلولٍ دوارسِ
2. 2•ما رأينا من غادةٍ ⁎ في الجواري الأوانس
3. 3•مثلَ لبنى إذا اقبلت ⁎ نحونا من غدامس
4. 4•خلتها حينَ أقبلتْ ⁎ قطعةً من حنادسِ
5. 5•صورةً ما أرى لها ⁎ صورةً في الكنائس
6. 6•إنما حركَ الهوى ⁎ اهتزاز النواقس
7. 7•قلتُ مَن أنت إنني ⁎ خالطتني وساوسي
8. 8•قالتِ: اعلم بأنني ⁎ منْ حسان الفرادسِ
9. 9•لستُ إنساً لكنني ⁎ مظهرٌ للنوامسِ
10. 10•وأنيسي الذي أرا ⁎ ه أنيسي مجالسي
11. 11•ظاهر افويق تحته ⁎ في صدورِ المجالسِ
12. 12•أنا من كلِّ زينةٍ ⁎ رقمتْ في الملابسِ
13. 13•ما يرى حسن زينتي ⁎ منكمُ غيرُ لابسِ
14. 14•أنا من حبها كما ⁎ قيلَ في حربِ داحسِ
15. 15•قلتُ مني على فتى ⁎ طامعٍ فيكَ آيسِ
16. 16•قالت أعلم بأنه ⁎ في الهوى غيرُ سائسِ
17. 17•ودليلي إظهارُه ⁎ ما بهِ من وساوسِ