عنِ العدلِ لا تعدلْ فأنتَ المعدلُ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•عنِ العدلِ لا تعدلْ فأنتَ المعدلُ ⁎ وإنَّ قيامَ الفضلِ بالحرِّ أجملُ
2. 2•فلو عاملَ الله العبادَ بعدله ⁎ لأهلكهم والله من ذاك أفضل
3. 3•يجودُ ويثري بالجميلِ عليهمُ ⁎ وليسَ لهُ عماً اقتضى الجودُ معدلُ
4. 4•تباركَ جلَّ اللَّهُ في ملكوته ⁎ كمالاً وإنَّ اللهَ في الملكِ أكملُ
5. 5•فإنَّ الذي في الملكِ صورةُ عينهِ ⁎ وفي ملكوتِ اللهِ جزؤ مفصلُ
6. 6•وليسَ لهذا اللفظِ عندَ اصطلاحنا ⁎ مبالغة فانظر على ما أعوِّل
7. 7•إذا كنتَ في قومٍ تكلمْ بلحنهم ⁎ وحينئذٍ يجملْ بهِ ويفصلُ
8. 8•إذا كنتَ في قومٍ تكلمْ بلحنهم ⁎ لتفهمهمْ لا تلجئِ الشخصَ يسالُ
9. 9•لو أنَّ الذي بالعجز يُعرف قدرُه ⁎ لكنت كريم الوقتِ يسدي ويفضل
10. 10•وكانتَ لكَ العليا وكنتَ لكَ المدى ⁎ وأنتَ بها العالي وما ثمَّ أسفلُ
11. 11•ومن أين جاءتْ ليت شعري ففرِّعوا ⁎ كلامي الذي قدْ قلتُ فيهِ وفصلوا
12. 12•علمتُ الذي أودعتُه في مقالتي ⁎ وجملةُ أمري أنني لستُ أجهلُ
13. 13•لأني بهِ قلتُ الذي جئتكم بهِ ⁎ ومن كان قول الحق قل كيف يجهل
14. 14•أنا كلماتُ الله فالقولُ قولنا ⁎ لأني مجموعٌ وغيري مفصلُ
15. 15•كعيسى الذي يحيي وينشءُ طائراً ⁎ فيحيى بإذنِ الله والحقُّ فيصل
16. 16•فمنْ كانَ مثلي فليقلْ مثلَ قولنا ⁎ وإلا فإنَّ الصمتَ بالعبدِ أجملُ