ريان فلكي عينُ الحق تحفظه

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•ريان فلكي عينُ الحق تحفظه ⁎ وهو السفينةُ والأمواجُ والماءُ
2. 2•تجري بأعينه والعينُ واحدةٌ ⁎ ممن وقل لي إلى من فهي أسماءُ
3. 3•مافي الوجودِ سوى هذا وكان لنا ⁎ في كل حادثة رمز وإيماء
4. 4•الله يحفظنا منه ويحفظه ⁎ منا فنحنُ الأذلاءُ الأعزاءُ
5. 5•به اعتززنا كما بنا يعزّ وهل ⁎ يحلُّ رمزي إلاّ الواوُ والهاهءُ
6. 6•مضى وجودي به عني فلستُ أنا ⁎ ولستُ هنَّ وهيَ أغراضٌ وآراءُ
7. 7•قدْ قلتْ ذلك عنْ علمٍ وعن ثقةٍ ⁎ بما أقول وراح اللام والياء
8. 8•فلا به كان كون لا ولا وله ⁎ وعنهُ كانَ فأمراضٌ وأدواءُ
9. 9•لذاك قيلَ بمعلولٍ وعلتهِ ⁎ من أجل ذا ثَم أسرارٌ وأشياءُ
10. 10•ونحن نعلمها وهو العليم بها ⁎ حينَ التوالدِ آباءٌ وأبناءُ
11. 11•هو الشخيصُ الذي لا ريبَ يلحقنا ⁎ فيه ونحن ظلالاتٌ وأفياء
12. 12•لولا السنا ما بدت منه الظلالُ ولا ⁎ إليهِ يقبضُ فالأنوارُ آباءُ
13. 13•والشخصُ أمٌّ لها وعنهُ ظهرتْ ⁎ وفيه كانت فإظهار وإخفاء