حمدتُ إلهي والمقامُ عظيم

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1حمدتُ إلهي والمقامُ عظيم ⁎ فأبدى سروراً والفؤادُ كليمُ
2. 2ويا عجباً من فرحةٍ كيف قورنَتْ ⁎ بترحةِ قلبٍ حلَّ فيهِ عظيمُ
3. 3ولكنني منْ كشفِ بحرٍ وجودهِ ⁎ عجبتُ لقلبي والحقائقُ هِيم
4. 4كذاك الذي أبدى من النورِ ظاهراً ⁎ على سدفِ الأجسامِ ليسَ يقيمُ
5. 5وما عجبي من نور جسمي وإنّما ⁎ عجبتُ لنورِ القلبِ كيفَ يريمُ
6. 6فإنْ كان عن كشفٍ ومشهدِ رؤيةٍ ⁎ فنورُ تجلِّيه عليه عميم
7. 7تفطّنت فاستر علة الأمر يا فتى ⁎ فهل زيّ خلق بالعليمِ عليم
8. 8تعالى وجودُ الذاتِ عن نيلِ علمه ⁎ به عند فصلي والفصالُ قديم
9. 9فغرنيقُ ربي قدْ أتاني مخبراً ⁎ بتعيين ختم الأولياء كريم
10. 10فقلت وسرّ البيتِ صفّ لي مقامه ⁎ فقال: حكيمٌ يصطفيه حكيم
11. 11فقلتُ يراهُ الختمُ فاشتدَّ قائلاً ⁎ إذا ما رآه الختمُ ليسَ يدومُ
12. 12فقلت وهل يبقى له الوقت عندما ⁎ يراه نعم والأمر فيه جسيم
13. 13وللختمِ سرٌّ لمْ يزل كلُّ عارفٍ ⁎ عليهِ إذا يسري إليهِ نحومُ
14. 14أشارَ إليهِ الترمذيُّ بختمهِ ⁎ ولم يُبدِه والقلبُ منه سليم
15. 15وما نالهُ الصديقُ في وقتِ كونهِ ⁎ وشمسُ سماءِ الغربِ منه عديم
16. 16مذاقاً ولكنَّ الفؤادَ مشاهد ⁎ إلى كلِّ ما يبديه وهو كتوم
17. 17يغار على الأسرار أن تلحق الثرى ⁎ ولا تمتطيها الزهرُ وهي نجوم
18. 18فإن أبدروا أو أشمسوا فوقَ عرشه ⁎ وكان لهم عندَ المقامِ لزوم
19. 19فربّتما يبدو عليهم شهودُها ⁎ فمنهم نجومٌ للهدى ورجومُ
20. 20ولكنه المرموزُ لا يدرك السنا ⁎ وكيف يرى طيبَ الحياة سقيم
21. 21فسبحان من أخفى عن العينِ ذاته ⁎ وبحر تجلِّيها عليه عميمُ
22. 22فأشخاصنا خمسٌ وخمسٌ وخمستهُ ⁎ عليهم نرى أمرَ الوجودِ يقوم
23. 23ومن قال إن الأربعين نهاية ⁎ لهم فهو قولٌ يرتضيه كليم
24. 24وإن شئت أخبر عن ثمانٍ ولا تزد ⁎ طريقهم فرد إليه قويم
25. 25فسبعتهم في الأرضِ لا يجهلونها ⁎ وثامنهم عند النجوم لزوم
26. 26فعندَ فنا خاءِ الزمانِ ودالها ⁎ على فاءِ مدلولِ الكودور يقوم
27. 27معَ السبعةِ الأعلامِ والناسُ غفلٌ ⁎ عليم بتدبيرِ الأمور حليم
28. 28وفي الروضةِ الغرّاءِ سمُّ غذائِه ⁎ وصاحبها بالمؤمنينَ رحيمُ
29. 29ويختصُّ بالتدبيرِ منْ دونِ غيرهِ ⁎ إذا فاح زهر أو يهبُّ نسيمُ
30. 30تراهُ إذا ناداهُ في الأمرِ جاهلٌ ⁎ كثيرَ الدعاوى أو يكيدُ زنيمُ
31. 31فظاهره الإعراضُ عنهُ وقلبهُ ⁎ غيورٌ على الأمرِ العزيزَ زعيمُ
32. 32إذا ما بقيَ منْ يومهِ ساعةٍ ⁎ إلى ساعةٍ أخرى وحلَّ صريمُ
33. 33فيهتز غصنُ العدلِ بعد سكونه ⁎ ويحيي نباتَ الأرضِ وهو هشيمُ
34. 34ويظهر عدلُ الله شرقاً ومغرباً ⁎ وشخصُ إمامِ المؤمنينَ رحيمُ
35. 35وثم صلاةُ الحق تترى على الذي ⁎ به لم أزل في حالتيّ أهيم