أحاطتْ بنا الأفكارُ من كلِّ جانبٍ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•أحاطتْ بنا الأفكارُ من كلِّ جانبٍ ⁎ فأصبحتْ قدْ سدتْ عليَّ مسالكي
2. 2•عَبوساً لمن قد جاء في غيرِ ضاحكٍ ⁎ وهلْ وجهُ رضوانَ كسحنةِ مالكِ
3. 3•ولكنني لمَّا علمتُ بأنني ⁎ قدْ أصبحتُ مملوكاً لأكرمِ مالكِ
4. 4•ينفسُ عني كلُّ كربٍ وجدْتهُ ⁎ فملكني حالي جميعَ الممالكِ
5. 5•فلبيتُ إجلالاً وشكراً لخالقي ⁎ وعظمتُ ربي في جميعِ المناسكِ
6. 6•وقلتُ لنفسي لمْ يكثرِ الهنا ⁎ مناسكه إلا لأجلِ التماسك
7. 7•فإن لم تجده ههنا ربما ترى ⁎ تجده هنا فاحذر حجابَ التباسك
8. 8•لكل أناسٍ واحدٌ يقصدونه ⁎ وإني على حكم الهوى من أناسك
9. 9•نزلت على الحق انتساكاً لأنه ⁎ وجود الذي تبغيه عند انتساكك
10. 10•ولا تختلسْ إنَّ الوجودَ محرمٌ ⁎ عليكَ إذا لمْ تعتمدْ في اختلاسكِ
11. 11•شمست فلم تظفر بما تبتغينه ⁎ لأجل الذي أعطاه عين شماسك
12. 12•نفست فلم يقربك إلا مكذب ⁎ كذوب وهذا أصله من نفاسك
13. 13•فلا تقتبسْ ناراً منَ الزندانةِ ⁎ حجابٌ عليهِ فهوَ نفسُ اقتباسكِ