إني رأيتُ وجوداً لا يقيدُهُ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•إني رأيتُ وجوداً لا يقيدُهُ ⁎ نعتٌ ولا هو محدود فينحصرُ
2. 2•في الحدِّ وهو الذي في الحدِّ يعرفه ⁎ وما له في الذي يدري به خبرُ
3. 3•تنزهتْ ذاتُ منْ قدْ حارَ طالبُها ⁎ سبحانه جل أنْ تحظى به الفكر
4. 4•أقامني مثلاً مثلاً ونزهني ⁎ عنْ كلِّ شيءٍ فلمْ يظفرْ بيَ النظرُ
5. 5•هو الوجودُ الذي في كونه سندٌ ⁎ لخلقهِ ولهُ سمعٌ هوَ البصرُ
6. 6•إني لعبد لمن كانت هويته ⁎ عيني وما أنا عينُ الحقِّ فاعتبروا
7. 7•لو كنته لم أكن بالعجز متَّصفاً ⁎ عنْ كونِ ما تظهرُ الأسبابُ والقدرُ
8. 8•ولم يكن حاكماً على تصرّفنا ⁎ سرٌّ يقال له في علمنا القدر
9. 9•إني عُبيدٌ فقيرٌ في تقلبه ⁎ هذي نعوتي وأما اسمي هو البشر
10. 10•ووالدي آدمُ والكحلُّ متصفٌ ⁎ بعجزِهِ للذي إليهِ يفتقرُ
11. 11•فغايتي الفقرُ والتنزيهُ غايتهُ ⁎ عنْ غايتي والغني عني هوَ الوزرُ
12. 12•أعطيته الوصفَ من ذاتي فلي شرفٌ ⁎ بهِ تنزلتِ الآياتُ والسورُ
13. 13•لولايَ ما ظهرتْ في الصورِ نفختهُ ⁎ فالروحُ منْ نفسِ الرحمنِ فادكروا
14. 14•هذا الذي قلتهُ الوحيُ يعضدنِ ⁎ فيه فقد جاءكم ما فيه معتبر
15. 15•لوْ كنتُ ذا بصرٍ لكنتُ معتبراً ⁎ كذا يقولُ الإلهُ الحقُّ فافتكروا