إنَّ البروجَ أماكنٌ مقدرة ٌ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•إنَّ البروجَ أماكنٌ مقدرةٌ ⁎ في أطلس تحدثُ الأيّامُ دورتَهْ
2. 2•ولا تزال إلى ما لا انقضاءَ له ⁎ فاحفظه لا يحجبنكَ اليومَ سورتهْ
3. 3•فما لغيرتهِ في الخلدِ من أثرٍ ⁎ لكن تؤثر في الأركانِ غيرته
4. 4•لولا تحركهُ لمْ ندرِ ما زمنٌ ⁎ ففيه حيرتنا وفيه حيرته
5. 5•وما استقامتهُ إلا تمايلهُ ⁎ فإنهُ عورةٌ والكلُّ عورتُهُ
6. 6•فما ترى في وجودِ الكونِ من أثر ⁎ إلا وفيه إذا حققت صورتَه
7. 7•فكلّ منزلةٍ في الكونِ ظاهرةٌ ⁎ وإنما هي في التحقيق سورته
8. 8•فلا تذّمنّ دهراً لستَ تعرفه ⁎ فالدهر من شهدتْ بالملك فطرته
9. 9•بهِ تواصلتِ الأشياءُ وانصرمت ⁎ فسيرةُ الدهر في الأشياء سيرته
10. 10•وليسَ يدري بها إلا الذي حسنتْ ⁎ معَ المهيمنِ في سرٍّ سريرتهُ
11. 11•ما التفتِ الساقُ بالساقِ التي تليتْ ⁎ إلا تقولُ قد التفت غديرتهُ