أمرتَ فلمً أسمع دعوتُ فلمْ تجبْ

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1أمرتَ فلمً أسمع دعوتُ فلمْ تجبْ ⁎ ألا ليتَ شعري منْ هوَ الربُّ والعبدُ
2. 2تسترت عني بي فقلت بأني ⁎ ظهرتُ فلمْ تخفَ خفيتَ فلمْ أبدُ
3. 3طلبتكمُ مني فلمْ أرَ غيركمْ ⁎ فهل حكمُ القبلِ المحكمُ والبعدُ
4. 4قعدتُ بكمْ عنكمْ لكوني كونكُم ⁎ فلما قعدنا قمتَ أنت بنا تعدو
5. 5إليكمْ عسى يبدو وجودي إليكمُ ⁎ فألقيته في إسمٍ يقال لهُ الفردُ
6. 6فأسماؤك الحسنى يكثر كونها ⁎ وجودي ولولا ذاكَ لمْ يكنِ البعدُ
7. 7فمنْ يحصها حالاً يكونُ بجنةٍ ⁎ ومن يحصها عدّاً يكون له الحدّ
8. 8لي البعدُ والتداني من اسمكمْ ⁎ فبعدي لكم قربٌ وقربي بكمْ بعدُ
9. 9إذا أنتَ أعطيتَ النعيمَ وجدتني ⁎ شكوراً وإن لم تعطني فلك الحمد
10. 10مركبنا يبغيه برهانُ وجدكم ⁎ وأفراده بالذاتِ يطلبها الحدّ
11. 11فمنْ قامَ في الأفرادِ فالحدُّ آجلٌ ⁎ ومن قام في التركيب برهانه النقد
12. 12فكم بين موضوع حماه محرَّم ⁎ وكمْ بينَ محمولٍ يساعِدهُ الجدُّ
13. 13إذا غطني ملقى الحديثِ بباطني ⁎ ففي حلِّ تركيبي يكونُ له قصد
14. 14فيفصم عني وهوَ للذاتِ قاهرٌ ⁎ إذا بلغ المقصودُ من غطى الجهد
15. 15أسايرُهُ حتى إذا ينقضيَ الذي ⁎ أتاني بهِ ألوي على عقبي أعدُو
16. 16يزملني منْ كان عندي حاضراً ⁎ لما هدَّ مني ما تضمنَّه العهدُ
17. 17ولستُ بما قدْ قلتهُ بمشرِّعٍ ⁎ لقومي ولكني ورثتُ فلمْ أعدُ
18. 18بما أنا مأمورٌ به أنا آمرٌ ⁎ وما لي مهما جاني منهما بدُّ
19. 19لعبت بشطرنجِ العقولِ مدبراً ⁎ ولي في الذي يبدو القبولُ أو الردّ
20. 20وبالنردِ يلهو صاحبُ الشرعِ والحجى ⁎ وقد عرفَ المطلوبَ من لهوِهِ النردُ
21. 21وبينهما شطرنجُ نردٍ لمنْ يرى ⁎ ويقضي عليه ما يقابله العقد
22. 22تولّى على الأسرارِ سلطانُ ودِّه ⁎ وأفلحَ شرٌّ كانَ سلطانَهُ الودُّ
23. 23له حرمات في شهور تعينت ⁎ فواحدهم فردٌ وباقيهمُ سرد
24. 24إذا أنتَ شاهدتَ الوجودَ وجودُهُ ⁎ بذلكَ ما يعطيهِ من قدحِهِ الزندُ
25. 25ولكنه بالريح روحٌ بقائه ⁎ يقال لهُ في عرفنا النفخُ والوقدُ
26. 26فيفعلُ فعلَ النورِ والنارِ وسمُهُ ⁎ كما لهما الإطفاء والذم والحمد
27. 27فخضَّ بفتحِ النونِ إذْ عمَّ نفعهُ ⁎ ورحمتُهُ والضمُّ من شأنهِ السدُ
28. 28فتطمع فيه الكاعبات لنفعه ⁎ وترهبُ منهُ في أماكنها الأسدُ