العلمُ باللهِ والعرفانُ لي ولقدْ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•العلمُ باللهِ والعرفانُ لي ولقدْ ⁎ جمعتُ بينهما شرعاً وما جمعا
2. 2•فالعلمُ يجمعُ ما العرفانُ يفردُه ⁎ في الحد يجتمعان إنْ نظرت معا
3. 3•ولا يقال بأنَّ الحقَّ يعرفنا ⁎ وهوَ العليمُ بنا وهكذا شرعا
4. 4•لا تعلمونَهُمْ اللهَ يعلمُهُمْ ⁎ هذي النيابةَ مهما كنتَ مستمعا
5. 5•ولمْ يقلْ فيهِ إنَّ اللهَ يعرفهُمْ ⁎ فقلْ بهِ إنْ تكنْ للحقِّ متبعا
6. 6•إنَّ الأديبَ الذي يمشي على قدر ⁎ يوافق الحقَّ إنْ أعطى وإنْ مَنَعا
7. 7•قد اقتفى أثراً ما عندهُ خبرٌ ⁎ بمنْ تفرَّد في التعبيرِ فاخترعا
8. 8•اللهُ كرمَهُ إذ كانَ فضلَهُ ⁎ على سواهُ فلمْ يسنن ولا ابتدعا
9. 9•وإنْ تضاعفَ فيهِ الأجرُ فاستمعوا ⁎ ما يستوي مقتد فيه بمن شَرَعا
10. 10•لولا الشريعةُ كان الشخصُ في عمه ⁎ إذا أراد اقترابا بالذي صنعا
11. 11•فبين الحقِّ ما الألبابُ تجهله ⁎ فمقبلٌ قابلٌ لكلِّ ما سمعا
12. 12•ومعرضٌ عنهُ في خسرٍ وفي حيد ⁎ عن الصوابِ الذي عنه قد امتنعا