وغدت كجلمود القذاف يقلهاهاتيك دارهم فعرج واسأل

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1وغَدَتْ كجُلمودٍ القِذافِ يُقلُّهاهاتيكَ دارُهمُ، فعَرّجْ واسألِ ⁎ مقسومةً بينَ الصبا والشمألِ
2. 2و كأننا لم نغنَ بينَ عراصها ⁎ في غِبطَةٍ، وكأنّنا لم نَحلُلِ
3. 3لّجّتْ جُفونُكَ بالبُكاءِ فَخلِّها ⁎ تسفحْ على طللٍ، لشرٍ، محولِ
4. 4ولرُبّ مُهلِكَةٍ يَحارُ بها القَطا ⁎ مسجورةٍ بالشمسِ، خرقٍ مجهلِ
5. 5خلفتها بشملةٍ تطأ الدجى ⁎ مرتاعةِ الحَركاتِ، حِلسٍ، عَيطَلُ
6. 6تَرنُو بناظِرةٍ كأنّ حِجاجَها ⁎ وقبٌ أنافَ بشاهقٍ لم يحللِ
7. 7و كأنّ مسقطها، إذا ما عرستْ ⁎ آثارُ مسقطِ ساجدِ متبتلِ
8. 8و كأنّ آثارَ النسوعِ بدفها ⁎ مَسرَى الأساوِدِ في هَيامِ أهيَلِ
9. 9ويَشُدّ حاديها بحَبلٍ كاملٍ ⁎ كعَسيبِ نَخلٍ خُوصُهُ لم يَنجَلِ
10. 10وكأنّها عَدواً قَطاةٌ صَبّحَتْ ⁎ زُرقَ المِياهِ وهمُّها في المَنزِلِ
11. 11ملأتْ دلاءً تستقلُ بحملها ⁎ قدامَ كلكلها كصغرى الحنظلِ
12. 12وغَدَتْ كجُلمودٍ القِذافِ يُقلُّها ⁎ وافٍ كمثلِ الطيلسانِ المخملِ
13. 13حملتها ثقلَ الهمومِ، فقطعتْ ⁎ أسبابهنّ بنا تخبّ وتعتلي
14. 14عن عزمِ قلبٍ لم اصلهُ بغيرهِ ⁎ عضبِ المَضارِبِ، صائبٍ للمَفصِلِ
15. 15حتى إذا اعتَدَلَتْ علَيهم لَيلةٌ ⁎ سَقَطُوا إلى أيدي قَلائِصَ نُحّلِ
16. 16حتى استشارهمُ دليلٌ فارطٌ ⁎ يسمو لغايته بعينيْ أجدلِ
17. 17وكأنّها عَدواً قَطاةٌ صَبّحَتْ ⁎ مَسرَى الأساوِدِ في هَيامِ أهيَلِ
18. 18لبسَ الشّحوبَ من الظّهائرِ وجهُهُ ⁎ فكأنّهُ ماوِيّةٌ لم تُصقَلِ
19. 19سارٍ بلحظتهِ، إذا استبهَ الهدى ⁎ بَينِ المَجَرّةِ والسِّماكِ الأعزَلِ
20. 20و لربّ قرنٍ قد تركتُ مجدلاً ⁎ جزراً لضاريةِ الذئابِ العسلِ
21. 21عهدي بهِ والموتُ يخفرُ روحهُ ⁎ وبرأسِهِ كفَمِ الفَنيقِ الأهزَلِ
22. 22و لقد قفوتُ الغيثَ ينطفُ دجنهُ ⁎ والصبّحُ ملتَبِسٌ كعَينِ الأشهَلِ
23. 23بطِمِرّةٍ تَرمي الشُّخوصَ بمُقلَةٍ ⁎ كَحلاءَ تُغرِبُ عن ضَميرِ المُشكِلِ
24. 24فوهاءَ يَفرُقُ بعينَ شَطرَيْ وجهِها ⁎ نورٌ، تخالُ سناهُ سلةَ منصلِ
25. 25وكأنّما، تحتَ العِذارِ، صَفيحَةٌ ⁎ عنيتُ بصفحتها مداوسُ صيقلِ