يا كفُّ ما حييتِ إذ غدوتِ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•يا كفُّ ما حييتِ، إذ غدوتِ ⁎ بباشِقٍ يُعطيكِ ما ابتغيتِ
2. 2•لا يتّقِيهِ هارِبٌ بفَوتِ ⁎ سهمٌ مصيبٌ كلما رميتِ
3. 3•مَؤدَّبٌ يُسرِعَ إنْ دَعيتِ ⁎ لا عيبَ فيه غيرُ عشقِ الموتِ