لجّ الزمانُ فليسَ يعبثُ صرفهُ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•لجّ الزمانُ، فليسَ يعبثُ صرفهُ ⁎ إنّ الزمانَ على الكريمِ لئيمُ
2. 2•لم يدرِ ما تحتَ التجملِ حاسدٌ ⁎ بالغيظِ يقعدُ مرةً ويقومُ
3. 3•قُلْ للحَسودِ، إذا تَنَفّسَ صَعدَةً: ⁎ يا ظالِماً، وكأنّهُ مَظلُومُ