في اليأسِ لي عزٌّ كَفاني ذُلّي

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•في اليأسِ لي عزٌّ كَفاني ذُلّي ⁎ يَشركُني في الموتِ كلُّ خِلِّ
2. 2•و لستُ ممنْ فضلهُ من فضلي ⁎ والسّيفُ راعٍ إبلي في المَحلِ
3. 3•يَسُوقُها إلى قُدورٍ تَغلي ⁎ تُرقِلُ فيها بالقُدورِ الجُزلِ
4. 4•إرقالُها والسيرُ تحتَ الرّحلِ ⁎ رأيتُ بالجُودِ عيوبَ البُخلِ