فكيفَ بها لا الدارُ عنها قريبة ٌ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•فكيفَ بها لا الدارُ عنها قريبةٌ ⁎ ولا أنتَ عَنها، آخرَ الدّهرِ، صابرُ
2. 2•أبنْ لي فقد بانتْ بها مدةُ النوى ⁎ أأنتَ على شيءٍ سوى الهمّ قادرُ
3. 3•نعم أن يزولَ القلبُ عن مستقره ⁎ خُفوقاً، وتَنهلَّ الدّموعُ البَوادرُ
4. 4•و أحيا حياةً بعدَ سلمى مريضةً ⁎ لها عاذلٌ في حبّ سلمى وعاذرُ
5. 5•ألا يا عبادَ اللهِ، هذا أخوكمُ ⁎ قَتيلٌ، فهل منكُمْ له اليومَ ثائرُ؟