ألا طرقت هندُالهنود وصحبتي

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•ألا طرقت هندُالهنود وصحبتي ⁎ بٍحَوْرَانَ حَوْرَانِ الجُنُودِ هُجُودُ
2. 2•فَلَمْ تَرَ إلاَّ فِتْيَةً ورِحَالَهم ⁎ وجُرْداً على أَثْبَاجِهِنَّ لُبُودُ
3. 3•وكم دون هندٍ من عدوٍّ وبلدةٍ ⁎ بها للعتاق الناجيات بريد
4. 4•و خَرْقٍ يَجُرُّ القَوْمَ أنْ ينطقوا به ⁎ و تَمْشِي به الوَجْنَاءُ وهي لَهِيدُ
5. 5•كأن لم تقم أظعان هندٍ بملتوى ⁎ ولم ترع في الحيِّ الحلال ثرود
6. 6•و لَمْ تَحْتَلِلْ جَنْبَي أُثالَ إلى المَلا ⁎ ولم ترعَ قوّا حذيمٍ وأسيد
7. 7•بها العَينُ يَحْفِرْنَ الرُّخَامَى كَأَنَّهَا ⁎ نَصَارَى على حِيْنِ الصَّلاةِ سُجُودُ
8. 8•إذا حدّثت أنَّ الذي بيَ قاتلي ⁎ مِنَ الحُبِّ قَالَتْ: ثابَتٌ وَيَزِيدُ
9. 9•إذا ما نأت كانت لقلبي علاقةً ⁎ وفي الحيِّ عنها هجرةٌ وصدود
10. 10•سَخُونُ الشِّتاءِ يُدْفِىءُ القُرَّ مَسُّها ⁎ وفي الصَّيْفِ جَمَّاءُ العِظَامِ بَرُودُ
11. 11•عَبِيرٌ ومِسْكٌ آخِرَ اللّيلِ نَشْرُها ⁎ به بَعْدَ عِلات البَخِيلِ تَجُودُ
12. 12•تّذَكَّرْتُ هِنْداً فالفُؤادُ عَمِيدُ ⁎ وشطّت نواها فالمزار بعيدُ
13. 13•تَذَكَّرْتُها فَارْفَضَّ دَمْعِي كأَنَّهُ ⁎ نثير جمانٍ بينهنَّ فريد
14. 14•غفولٌ فلا تخشى غوائل شرّها ⁎ عَنِ الزَّادِ مِيسَانُ العَشِيِّ رَقُودُ