Du bist wie eine Blume (تو چون گلی هستی)

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1تو چون گلی هستی،•Du bist wie eine Blume,
2. 2چنین دلنشین و زیبا و پاک؛•So hold und schön und rein;
3. 3در تو می‌نگرم و اندوهی•Ich schau’ dich an, und Wehmuth
4. 4آهسته در دلم می‌خزد.•Schleicht mir in’s Herz hinein.
5. 5گویی باید دستانم را•Mir ist, als ob ich die Hände
6. 6بر سرت بگذارم•Auf’s Haupt dir legen sollt’,
7. 7و دعا کنم که خدا نگاهت دارد•Betend, daß Gott dich erhalte
8. 8چنین پاک و زیبا و دلنشین.•So rein und schön und hold.