霜天晓角 — شیپورِ سپیده‌دم در آسمانِ یخ‌زده (۲) (ترجمهٔ ماشینی)

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1چند بانگِ بازماندهٔ شیپور.•几声残角。
2. 2ماه بر شکوفه‌های آلو رقیق می‌تابد.•月照梅花薄。
3. 3زیرِ گل‌ها کسانی با هم مست‌اند؛ باد نرده را پر کرده و موج کوشک را روشن ساخته است.•花下有人同醉，风满槛、波明阁。
4. 4شب خاموش است و عطر از پرده می‌گذرد.•夜寂香透幕。
5. 5باده ژرف است و سرما هنوز نرسیده.•酒深寒未著。
6. 6پوستِ یشمین را کنارِ گل‌ها منه؛ گل اندوهگین ببیند، از شرم فرو خواهد ریخت.•莫把玉肌相映，愁花见、也羞落。