寄揚州韓綽判官 — به هان چوئو، دستیارِ دیوانیِ یانگ‌جو (ترجمهٔ ماشینی)

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1کوه‌های سبز ناپیدا و آب‌ها دور و دراز؛ پاییز به پایان رسیده و علفِ جنوبِ رود هنوز نپژمرده است.•青山隱隱水迢迢，秋盡江南草未凋。
2. 2در شبِ مهتابیِ بیست‌وچهار پل، آن زیبای یشمین اکنون کجا نی‌نواختن می‌آموزد؟•二十四橋明月夜，玉人何處教吹簫？