وغَريرٍ يَقضي بحكميْن في الرّا

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•وغَريرٍ يَقضي بحكميْن في الرّا ⁎ حِ بجورٍ، وفي الهوى بمحالِ
2. 2•للنَّقا رِدْفُهُ وللخُوطِ ما ⁎ حُمِّلَ لِيناً، وجيدُه للغَزالِ
3. 3•فَعَلَتْ مُقْلَتاهُ بالصَّبِّ ما تَفْـ ⁎ ـعَلُ جَدوى يديك بالأَمْوالِ
4. 4•لم تُقسْ بالذي عداكَ من الخلْـُ ⁎ ـقِ، فما الشَّامِخاتُ مِثْل الرَّمالِ
5. 5•وإذا شِئْتَ أَنْ تَرى المَوْتَ في ⁎ صورةِ ليثٍ، في لبدتيْ رئبال
6. 6•فالقهُ غيرَ أنَّما لبدتاهُ ⁎ أبيضٌ صارمٌ وأمرُ عالِ
7. 7•تلقَ ليثاً قدْ قلصتْ شفتاهُ ⁎ فيُرى ضاحِكاً لعبْسِ الصِيالِ