قُولا لبكرِ بنِ دهمردٍ إذا اعتكرتُْ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•قُولا لبكرِ بنِ دهمردٍ إذا اعتكرتُْ ⁎ عساكرُ الليلِ بين الطَّاسِ وکلْجامِ
2. 2•ألمْ أقلْ لكَ أنَّ البغيَ ملكةٌُ ⁎ والبَغْيُ والعُجْبُ إفْسادٌ لأقْوامِ
3. 3•قد كنتَ تفرقُ منْ سهمٍ بغانيةٍُ ⁎ فَصِرْتَ، غَيْرَ رَميمٍ، رُقْعَةَ الرَّامي
4. 4•وكُنْتَ تَفْزَعُ مِنْ لَمْسٍ وِمنْ قُبَلٍ ⁎ فقدْ ذللتَ لإسراجٍ وإلجامِ
5. 5•إنْ تَدْمَ فخذاكَ مِنْ رَكضٍ فربَّتما ⁎ أُمْسي وقلْبي عليك الموجَعُ الدَّامي