Памятник (بنای یادبود)

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1Я памятник себе воздвиг чудесный, вечный,
2. 2Металлов тверже он и выше пирамид;
3. 3Ни вихрь его, ни гром не сломит быстротечный,
4. 4И времени полет его не сокрушит.
5. 5Так! — весь я не умру, но часть меня большая,
6. 6От тлена убежав, по смерти станет жить,
7. 7И слава возрастёт моя, не увядая,
8. 8Доколь славянов род вселенна будет чтить.
9. 9Слух пройдет обо мне от Белых вод до Чёрных,
10. 10Где Волга, Дон, Нева, с Рифея льет Урал;
11. 11Всяк будет помнить то в народах неисчётных,
12. 12Как из безвестности я тем известен стал,
13. 13Что первый я дерзнул в забавном русском слоге
14. 14О добродетелях Фелицы возгласить,
15. 15В сердечной простоте беседовать о Боге
16. 16И истину царям с улыбкой говорить.
17. 17О Муза! возгордись заслугой справедливой,
18. 18И презрит кто тебя, сама тех презирай;
19. 19Непринуждённою рукой неторопливой
20. 20Чело твоё зарёй бессмертия венчай.
21. 21«Я памятник себе воздвигнул долговечной;
22. 22Превыше пирамид и крепче меди он.
23. 23Ни едкие дожди, ни бурный Аквилон,
24. 24Ни цепь несметных лет, ни время быстротечно
25. 25Не сокрушат его. — Не весь умру я; нет: —
26. 26Большая часть меня от вечных Парк уйдет» и проч.
27. 27(Соч. Капниста, изд. Смирд. 1849, стр. 454).