临江仙 — به آهنگِ «جاودانهٔ کنارِ رود» (ترجمهٔ ماشینی)

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1در بستر، خوابِ باقی‌مانده هنوز دل‌بسته است؛ در اتاقِ خلوت، خماری بی‌قرار مانده.•枕帐依依残梦，斋房忽忽馀酲。
2. 2با جامهٔ نازک و بادبزنِ گرد گردِ پلکان قدم می‌زنم.•薄衣团扇绕阶行。
3. 3نردهٔ پیچ‌دار، درختانِ خلوت؛ می‌نگرم که سبز شده‌اند و سایه گسترده‌اند.•曲阑幽树，看得绿成阴。
4. 4بارانِ لبهٔ بام برای که بغض کرده است؟ گل‌های بیشه چون من سرگشته فرومی‌ریزند.•檐雨为谁凝咽，林花似我飘零。
5. 5زیرِ لب مخوان آوازی دل‌شکن.•微吟休作断肠声。
6. 6پری‌شاهرخِ روان صد نغمه می‌خواند و حالِ این دم را می‌داند.•流莺百啭，解道此时情。