1. ۱IF for silver, or for gold,اگر در برابرِ سیم یا زر،
2. ۲ You could melt ten thousand pimples می‌توانستی ده هزار جوش را ذوب کنی،
3. ۳ Into half a dozen dimples, و به نیم‌دوجین چاله‌ی گونه بدل‌شان سازی،
4. ۴Then your face we might behold,آنگاه چهره‌ات را شاید می‌توانستیم نگریست،
5. ۵ Looking, doubtless, much more snugly, که بی‌گمان بسی دلپذیرتر می‌نمود،
6. ۶ Yet even _then_ 'twould be damned ugly. اما با این همه، باز هم زشت می‌ماند.