أيُّ فتى ً للعظيمِ نندبهُ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•أيُّ فتىً للعظيمِ نندبهُ ⁎ شَاطَ عَلَى أَنْصُلِ الرِّمَاحِ دَمُهْ
2. 2•أسلمهُ صحبهُ، وَ ما علموا ⁎ أَنَّ سَوْفَ يَمْحُو وُجُودَهُمْ عَدَمُهْ
3. 3•زالَ الألى حاذوا مصارعهمْ ⁎ وَلمْ تَزُلْ عَنْ مَكَانِهَا قَدَمُهْ
4. 4•طَاحَ بِجُثْمَانِهِ الرَّدَى، وَرَقَا ⁎ إلى سمواتِ ربهِ نسمهْ
5. 5•نِعْمَ فَتَى الْحَرْبِ فِي الْهِيَاجِ إِذ ⁎ شبَّ لظى البأاءِ، وَ اعتلى ضرمهْ
6. 6•قدْ ألفتْ صحبةَ القنا يدهُ ⁎ وَاعْتَادَ «لَبَّيكَ» فِي السَّمَاحِ فَمُهْ
7. 7•لَيْسَ بِهَيَّابَةٍ، وَلاَ وَكَلٍ ⁎ بلْ صادقٌي اللقاءِ معترفهْ
8. 8•إِنْ صَالَ فَلَّ الْعِدَا بِصَوْلَتِهِ ⁎ أَوْ قَالَ أَرْوَتْ مُشَاشَنَا كَلِمُهْ
9. 9•يَنْكَفِتُ الْجَيْشُ حِينَ يَفْجَؤُهُ ⁎ وَ يصعقُ القرنُ حينَ يلتزمهُ
10. 10•بَكَى بِدَمْعِ الْفِرِنْدِ صَارِمُهُ ⁎ وَانْشَقَّ مِنْ طُولِ حُزْنِهِ قَلَمُهْ
11. 11•فَمَنْ إِلَى مَلْجَإِ الضَّعِيفِ إِذَا ⁎ أقبلَ ليلٌ، وً أطبقتْ ظلمهْ
12. 12•وَمَنْ يَقُودُ الزُّحُوفَ رَاجِفَةً ⁎ وَ اليومُ بالحربِ ساطعٌ قتمهْ
13. 13•مَاتَ، وَأَبْقَى شَجاً لِفُرْقَتِهِ ⁎ يَكَادُ يَفْرِي قُلُوبَنَا أَلَمُهُ
14. 14•فاذهبْ، عليكَ السلامُ منْ بطلٍ ⁎ مَاتَ، وَعَاشَتْ مِنْ بَعْدِهِ نِعَمُهْ