إلى الله أشكو

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•إِلَى اللهِ أَشْكُو طُولَ لَيْلِـي وَجَـارَةً ⁎ تَبِيتُ إِلَى وَقْتِ الصَّـبَاحِ بِإِعْـوَالِ
2. 2•لَهَـا صِبْيَـةٌ لا بَـارَكَ اللهُ فِيهِـمُ ⁎ قِبَاحُ النَّوَاصِي لا يَنَمْنَ عَلَى حَـالِ
3. 3•صَوَارِخُ لا يَهْـدَأْنَ إِلا مَعَ الضُّحَـا ⁎ مِنَ الشَّرِّ فِي بَيْتٍ مِنَ الْخَيْرِ مِمْحَالِ
4. 4•تَرَى بَيْنَهُـمْ يَا فَـرَّقَ اللهُ بَيْنَهُـمْ ⁎ لَهِيبَ صِيَاحٍ يَصْعَدُ الْفَلَكَ الْعَالِـي
5. 5•كَأَنَّهُـمُ مِمَّـا تَنَازَعْـنَ أَكْلُـبٌ ⁎ طُرِقْنَ عَلَى حِينِ الْمَسَـاءِ بِرِئْبَـالِ
6. 6•فَهِجْنَ جَمِيعاً هَيْجَةً فُزِّعَـتْ لَهَـا ⁎ كِلابُ الْقُرَى مَا بَيْنَ سَهْلٍ وَأَجْبَالِ
7. 7•فَلَمْ يَبْقَ مِنْ كَلْبٍ عَقُـورٍ وَكَلْبَـةٍ ⁎ مِنَ الْحَيِّ إِلا جَاءَ بِالْعَـمِّ وَالْخَـالِ
8. 8•وَفُزِّعَتِ الأَنْعَامُ وَالْخَيْـلُ فَانْبَـرَتْ ⁎ تُجَاوِبُ بَعْضَاً فِي رُغَاءٍ وَتَصْهَـالِ
9. 9•فَقَامَتْ رِجَالُ الْحَيِّ تَحْسَبُ أَنَّهَـا ⁎ أُصِيبَتْ بِجَيْشٍ ذِي غَوَارِبَ ذَيَّـالِ
10. 10•فَمِنْ حَامِلٍ رُمْحاً وَمِنْ قَابِضٍ عَصَاً ⁎ وَمِنْ فَزعٍ يَتْلُو الْكِتَـابَ بِإِهْـلالِ
11. 11•وَمِنْ صِبْيَةٍ رِيعَتْ لِـذَاكَ وَنِسْـوَةٍ ⁎ قَوَائِمَ دُونَ الْبَابِ يَهْتِفْـنَ بِالْوَالِـي
12. 12•فَيَا رَبُّ هَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ تَصَبُّـرَاً ⁎ عَلَى مَا أُقَاسِيهِ وَخُذْهُـمْ بِزَلْـزَالِ