لَعَمْرُكَ مَا يُدْعَى الفَتَى بَيْنَ قَوْمِهِ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•لَعَمْرُكَ مَا يُدْعَى الفَتَى بَيْنَ قَوْمِهِ ⁎ بذي كرمٍ حتى يكونَ كريما
2. 2•وَلَنْ يَلْبَثَ الْمَرْءُ الضَّنِينُ بِمَالِهِ ⁎ إِذَا خَافَ غُرْماً أَنْ يُعَدَّ لَئِيمَا
3. 3•فَلَيْسَ الْفَتَى مَنْ حَازَ مَالاً، وَإِنَّمَا ⁎ فَتَى الْقَوْمِ مَنْ أَغْنَتْ يَدَاهُ عَدِيمَا
4. 4•فمزْ بينَ ما تختارُ في الفعلِ، وَ التمسْ ⁎ لنفسكَ حظاً كيْ تكون عظيما