أَلاَ يا حَمَامَ الأَيْكِ إِلْفُكَ حَاضِرٌ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•أَلاَ يا حَمَامَ الأَيْكِ إِلْفُكَ حَاضِرٌ ⁎ وغصنُكَ ميَّادٌ، ففيمَ تَنوحُ؟
2. 2•غَدَوْتَ سَلِيماً في نَعِيمٍ وَغِبْطَةٍ ⁎ وَلَكِنَّ قَلْبِي بِالغَرَامِ جَرِيحُ
3. 3•فإن كُنتَ لى عوناً على الشَّوقِ فاستعِرْ ⁎ لِعَيْنَيْكَ دَمْعاً، فَالبُكَاءُ مُريحُ
4. 4•وإلاَّ فدَعنى من هديلكَ، وانصرِفْ ⁎ فَلَيْسَ سَواءً بَاذِلٌ وشَحِيحُ