يا ذُكْرَة ً! أَبْصَرْتُ فِي

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•يا ذُكْرَةً! أَبْصَرْتُ فِي ⁎ مِرْآتِهَا صُورَ التَّمَنِّي
2. 2•خطرتْ عليَّ؛ فنفرتْ ⁎ طيرَ الكرى منْ وكرِ جفني
3. 3•علقتْ حبالةُ خاطري ⁎ مِنْهَا بِمَكْحُولٍ أَغَنِّ
4. 4•كَانَتْ مِثَالاً خَطَّهُ ⁎ بِمَخِيلَتِي نَقَّاشُ ذِهْنِي
5. 5•هيَ لقيةٌ وهميةٌ ⁎ سمحتْ بها خطراتُ ظني