نعْمَ المُجيرُ سِماكٌ مِنْ بَني أسَدٍ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•نعْمَ المُجيرُ سِماكٌ مِنْ بَني أسَدٍ ⁎ بالمرجِ إذا قتلتْ جيرانها مضرُ
2. 2•في غير شيء، أقلَّ اللهُ خيرهمُ ⁎ ما إنْ لهُمْ دِمْنَةٌ فيهِمْ ولا ثأَرُ
3. 3•إن سماكاً بنى مجداً لأسرتهِ ⁎ حتى المماتِ، وفعلُ الخيرَِ مبتدرُ
4. 4•قَدْ كُنْتُ أحسِبُهُ قيناً، وأُنْبَؤهُ ⁎ فاليومَ طيرَ عن أثوابهِ الشررُ
5. 5•أبلى بَلاءَ كريمٍ، لَنْ يزالَ لهُ ⁎ مِنها بعاقِبَةٍ مَجْدٌ ومُفْتَخَرُ
6. 6•لم يلههِ عن سوامِ الخيرِ قد علموا ⁎ أمْرُ الضَّعيفِ ولا مِنْ حِلْمِهِ البَطَرُ
7. 7•فإنْ يكُنْ مَعْشَرٌ حانَتْ مصارعُهمْ ⁎ منا لهمْ، غيرَ ماني منيةٍ، قدرُ
8. 8•فقد نكونُ كراماً، ما نضامُ، وقدْ ⁎ يَنْمي لنا قَبْلَ مَرْجِ الصُّفَّرِ الظَّفَرُ
9. 9•والخَيْلُ تشْتَدُّ مَعْقوداً قَوادِمُها ⁎ تعدو وتمتحضُ الأكفالُ والسررُ
10. 10•عشِيّةَ الفَيْلَقُ الخضراءُ تَحْطِمُهُمْ ⁎ ما إنْ يواجِهُها سَهْمٌ ولا حَجَرُ