شفى النفسَ قتلى من سليمٍ وعامرٍ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•شفى النفسَ قتلى من سليمٍ وعامرٍ ⁎ بيَوْمٍ بدَتْ فيهِ نُحوسُ الكواكبِ
2. 2•تعاورهُمْ فرسانُ تغلبَ بالقنا ⁎ فوَلّوا وخَلّوا عَنْ بُيوتِ الحَبائبِ
3. 3•ولاقى عُميرٌ حَتْفَهُ في رماحِنا ⁎ وما أنْتَ، يا جَحّافُ، منها بهارِبِ
4. 4•أتُعْجِزُنا في بَسْطَةِ الأرْضِ كلِّها ⁎ فتلكَ، وبَيْتِ اللَّهِ، إحدى العجائبِ
5. 5•ألمْ تَعْلموا أنا نَهَشُّ إلى القِرى ⁎ إذا لم يكنْ للناسِ قارٍ لعازبِ
6. 6•بني الخطفى عدّوا أبا مثل درامٍ ⁎ وإلاَّ فهاتوا مِنْكُمُ مِثْلَ غالبٍ
7. 7•قَرَى مِائَةً ضَيْفاً أناخَ بقَبْرِهِ ⁎ فآبَ إلى أصحابهِ غيرَ خائبِ
8. 8•وما لكليبِ اللؤمِ جارٌ يجبرهُ ⁎ وفيمَ الكُلَيْبيُّ اللّئيمُ المشارِبِ
9. 9•تَغَنّى ضلالاً، يا جَريرُ، وإنّما ⁎ مَحَلُّكَ بَيْتٌ حَلَّ وسْطَ الزَّرائبِ
10. 10•أتَسْعى بَيرْبوعٍ لتُدْرِكَ دارِماً ⁎ وفيم ابنَ ثَفْرِ الكَلْبِ من بيتِ حاجبِ