أتَعْرِفُ الدَارَ أمْ عِرْفانَ مَنْزِلَة ٍ

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1أتَعْرِفُ الدَارَ، أمْ عِرْفانَ مَنْزِلَةٍ ⁎ لمْ يَبْقَ غيرُ مُناخِ القِدْرِ والحُمَمِ
2. 2وغيرُ نؤي رمتهُ الريحُ أعصرهُ ⁎ فهو ضئيلٌ كحوض الآجنِ الهدمِ
3. 3كانَتْ منازِلَ أقوامٍ، فغَيّرها ⁎ مرّ الليالي ونضحُ العارضِ الهزمِ
4. 4وقد تكونُ بها هيفٌ، منعمةٌ ⁎ لا يلتفعنَ على سوء ولا سقمِ
5. 5لا يصطلينَ دخانَ النار، شاتيةً ⁎ إلا بعودِ يلنجوجٍ على فحمِ
6. 6يمشينَ مشيَ الهجانِ الأدم روحها ⁎ عند الأصيلِ، هديرُ المُصْعَبِ القَطِمِ
7. 7لقدْ حلفتُ بما أسرى الحجيجُ لهُ ⁎ والنّاذرين دماءَ البُدْنِ في الحَرَمِ
8. 8لَولا الوَليدُ، وأسْبابٌ تَناوَلَني ⁎ بهنَّ، يومَ اجتماعِ الناس بالثلمِ
9. 9إذاً لكُنتُ كمَنْ أوْدى، وَوَدَّأهُ ⁎ أهْلُ القَرابَةِ بَينَ اللّحدِ والرَّجَمِ
10. 10أهْلي فداؤكَ، يومَ المُحْرِمونَ بها ⁎ مُقاسَمُ المالِ أوْ مُغْضٍ على ألمِ
11. 11يوْمَ المُقاماتِ، والأمْوالُ مُحْضَرَةٌ ⁎ حولَ امرئ غيرِ ضجاجٍ ولا برمِ
12. 12إنّ ابن مروانَ أسقاني على ضمإ ⁎ بِسَجْلِ، لا عاتِمٍ رَيْثاً ولا خَذِمِ
13. 13ما يحرمُ السائلَ الدنيا، إذا عرضتْ ⁎ وما تعود منهُ المالُ بالقسمِ
14. 14لا يَستَقِلُّ رجالٌ ما تحَمّلَهُ ⁎ ولا قريبونَ منْ أخلاقهِ العظمِ
15. 15من آلِ عفانَ فياضُ العطاءِ إذا ⁎ أمسَى السحابُ خفيفَ القَطرِ، كالصِّرَم
16. 16تسوقُهُ، تَحْملُ الصُّرَّادَ مُجْدِبَةٌ ⁎ حتى تَساقطَ بَينَ الضَّالِ والسَّلَمِ
17. 17فهم هنالك خيرُ الناسِ، كلهم ⁎ عندَ البلاء، وأحْماهُمْ على الكَرمِ
18. 18ألباسِطونَ بِدُنياهُمْ أكُفَّهُمُ ⁎ والضَّاربُون غَداةَ العارِضِ الشَّبِمِ
19. 19والمُطْعِمون، إذا ما أزْمَةٌ أزَمَتْ ⁎ والمقدمون على الغاراتِ بالجذمِ
20. 20عوابسَ الخيلِ إذا عضتْ شكائمها ⁎ وأصْحرَتْ عَنْ أديمِ الفِتنةِ الحَلِمِ
21. 21هم الأولى كشفوا عنا ضبابتها ⁎ وقوَّموها بأيديهمْ عَنِ الضَّجَمِ
22. 22فإذ أتتْكُمْ وأعْطَتْكُمْ بدِرَّتِها ⁎ فاحتلبوها هنيئاً، يا بني الحكمِ
23. 23بَني أُميّةَ، قدْ أحْدَتْ فواضِلُكُمْ ⁎ منكْم جيادي، ومنكْ قبلها نعمي
24. 24فهي، غذا ذكرتُ عندي وإن قدمتْ ⁎ يوماً، كخطّ كتابِ الكف بالقلمِ
25. 25فإنْ حلَفْتُ، لقد أصْبَحْتُ شاكِرَها ⁎ لا أحْلِفُ، اليومَ، مِن هاتا على أَثِمِ
26. 26لولا بلاؤكمُ في غير واحدةٍ ⁎ إذاً لقُمْتُ مَقامَ الخائِفِ الزَّرِمِ
27. 27أسمَعْتُكُمْ يومَ أدْعو في مُوَدَّأةٍ ⁎ لولاكمُ شاعَ لحمي عندها ودمي
28. 28لولا تناوُلكُم أيايَ، ما علقتْ ⁎ كفّي بأرْجائِها القُصْوى ولا قَدَمي
29. 29وقد علمتُم وإن أصبحتُ نائيكُمْ ⁎ نُصْحي، قديماً، وفِعْلي غيرُ مُتّهَمِ
30. 30لقَدْ خشيتُ وشاةَ النّاسِ عندكُمُ ⁎ ولا صَحيحَ عَلى الأعداء والكَلِمِ