Звонче жаворонка пенье… (آواز چکاوک رساتر است)

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1آواز چکاوک رساتر است،•Звонче жаворонка пенье,
2. 2گل‌های بهاری روشن‌ترند،•Ярче вешние цветы,
3. 3دل سرشار از الهام است،•Сердце полно вдохновенья,
4. 4آسمان سرشار از زیبایی.•Небо полно красоты.
5. 5زنجیرهای اندوه را دریده،•Разорвав тоски оковы,
6. 6بندهای پیش‌پاافتاده را شکسته،•Цепи пошлые разбив,
7. 7مدِّ پیروزمندِ•Набегает жизни новой
8. 8زندگی تازه پیش می‌آید،•Торжествующий прилив,
9. 9و تازه و جوان طنین می‌افکند•И звучит свежо и юно
10. 10نظم نیرومند نیروهای نو،•Новых сил могучий строй,
11. 11چون سیم‌هایی کشیده•Как натянутые струны
12. 12میان آسمان و زمین.•Между небом и землёй.