عَز العَزاءُ عَلى بَني الغَبراء

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1عَز العَزاءُ عَلى بَني الغَبراء ⁎ لِما تَوارى البَدرُ في الظُلماء
2. 2حَق عَلى الاِيّامِ تَندب فَقد مَن ⁎ هُوَ نَسير الاِفصاح لِلبَلغاء
3. 3فَاِجاه ربب الدَهر أَضمر نُطقَه ⁎ لِما سَقاهُ مِن كُؤس فَناء
4. 4فَاِنقَض ليثا وَالعُيونُ هَوامِع ⁎ تَبكى عَلَيهِ بِأَدمُع حَمراء
5. 5رَجع الطَبيب بِيَأسِهِ مُتَسَربِلا ⁎ وَأَراقَ جُرعَتِه عَلى الحَصباء
6. 6ناداهُ لا تَيأس وَعالَج عِلَّتي ⁎ فَعَسى يَكونُ عَلى يَدَيكَ شِفائي
7. 7وَاِكشِف عَلى قَلبي فان بشرتني ⁎ بِالبرء خُذ ملكي وَذاكَ فِدائي
8. 8وَاِذا اِنقَضى نَحبي وَما أَجد الدَوا ⁎ نَفعاً فَوار الجِسم عَن أَعدائي
9. 9وَاِرجِع لِقَومي الغافِلينَ وَقُل لَهُم ⁎ ذَبح القضا اسمعيل في البَيداء
10. 10يا شُؤمُها أَخبار مَفقود القَضا ⁎ يا حر رَجعَتِه بِغَير رَجاء
11. 11يا لَهف عامِرة القُصور عَلَيه اِذ ⁎ باتَ الاِميرُ عَلى فِراشِ عَزاء
12. 12أَمسى لَفيف النائِحاتِ تُحيطُه ⁎ بَدَلا عَنِ النَدماء وَالجَلساء
13. 13يا حَسرَة اِبنَتِه اِذا نَظَرتَ لَها ⁎ بِمَماتِه عَين مَن البَأساء
14. 14قالَت وَحق سَنا أَبوتك الَّتي ⁎ كانَت ضِياء الاِمن لِلابناء
15. 15مُذ ما فَقَدتك وَالحَشا مُتَسعر ⁎ وَالجسم مُنتَحِل مِن الضَرّاء
16. 16يا كَنز آمالي وَذُخر مَطالبي ⁎ وَسعود اِقبالي وَعَين سَنائي
17. 17يا طب آلامى وَمرهم قُرحَتي ⁎ وَغِذاء روحي بَل وَنَهر غَنائي
18. 18أَبَتاه قَد جَرعتني كاس النَوى ⁎ يا حر جُرعَته عَلى اِحشائي
19. 19يا مَن بِحُسن رِضاء فوز بَنوتي ⁎ وَعَزيز عيشَتِه تَمام رَخائي
20. 20اِن ضاقَ بي ذَرعى اِلى مَن أَشتَكي ⁎ مِن بَعدِ فَقدِكَ كافِلا بِرِضائي
21. 21يا لَيتَ شِعري حينَ ما حَل القَضا ⁎ هَل كُنتِ عَنّي راضِياً أَن نائى
22. 22لِما قضى المَولى بِبُعدِكَ وَاِنقَضى ⁎ أَملى مِنَ الدُنيا وَقل عَزائي
23. 23وَجهت مُبتَهلا لِرَبّي وَجهتي ⁎ لِيَعُم روحك مِنهُ بِالنُعماء
24. 24فَلَك الهَنا بِالخُلدِ فُزت بِعذبِهِ ⁎ اِذ أَنتَ مَعدودِ مِن الشُهَداء
25. 25وَلي القَلبُ في سَعيرِ تحرقى ⁎ ما دُمتِ عائِشَة لِيَوم فَنائي