بِالجفن سَقم وَبِالاِهداب ايماء

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•بِالجفن سَقم وَبِالاِهداب ايماء ⁎ وَفي اللَواحِظ تَحذير وَاِغراء
2. 2•وَبِالحَواجِب نون وَالعذار بِهِ ⁎ لامَ وَخالاه مَع وُجناتِه تاء
3. 3•وَالقد كَالغُصنِ لَولا نبل حاجِبه ⁎ غَنَّت عَلَيهِ اِذا لَم يَمشِ وَرقاء
4. 4•لِلَهِ در الثَنايا كَم لسلسلها ⁎ لَدى الرواة أَحاديث وَأَنباء
5. 5•مِن بَعدِ ما اِخضَرَّ عيشى اِغبر رَونَقه ⁎ وَأَدمُعي لِبَياض الفود حَمراء
6. 6•وَالجِفن أَهدى لَنا بِالاِنكِسار جَوى ⁎ وَكَيفَ صَح لَدى الاِسقامِ اِهداء