يا بَدر رفقا بِالفُؤادِ فَاِنَّهُ

✦ متنِ اصلی و ترجمهٔ فارسی، کنارِ هم

1. 1•يا بَدر رفقا بِالفُؤادِ فَاِنَّهُ ⁎ أَضحى بِمَعتَل النَسيمِ عَليلا
2. 2•مِمّا يَحمله اِلَيكَ تَحِيَّة ⁎ في كُل يَوم بَكرة وَأَصيلا
3. 3•فَلَهُ عَلى يَد أَدين بِشُكرِها ⁎ اِذ ما اِتَّخَذَت سِواه قَط رَسولا
4. 4•اِن رُمت اِبرازَ الضَميرِ فَاِنَّهُ ⁎ يَحتاجُ شَرحاً في هَواك طَويلا
5. 5•دَنف أَضاع العُمر في لكِن وَلَو ⁎ وَعَسى وَلَم يَشف الكَلام عَليلا
6. 6•وَقَد اِكتَسى ضُعفا أَضر بِجِسمِهِ ⁎ حَتّى يَرى خمل القَميصِ ثَقيلا