دَلَّت على مَلِكِ الملوكِ ، فلم تَدَعْ

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1دَلَّت على مَلِكِ الملوكِ ، فلم تَدَعْ ⁎ لأَدلَّة الفقهاءِ والأَحبار
2. 2مَنْ شَكَّ فيه فنظرة ٌ في صُنْعِه ⁎ تمحو أثيمَ الشكِّ والإنكار
3. 3كشف الغطاء عن الطرول وأَشرقت ⁎ منه الطبيعة ُ غيرَ ذاتِ سِتار
4. 4شَبَّهْتُها بلقيسَ فوق سريرها ⁎ في نَضْرَة ٍ، ومواكبٍ ، وجواري
5. 5أو بابن داوُدٍ وواسعِ مُلكه ⁎ ومعالمٍ للعزّ فيه كبار
6. 6هُوجُ الرِّياح خواشعٌ في بابه ⁎ والطيرُ فيه نواكسُ المِنقار
7. 7قامت على ضاحي الجنان كأَنها ⁎ رضوانُ يُزجي الخلْد للأَبرار
8. 8كم في الخمائل وهي بعض إمائها ⁎ من ذاتِ خلخالٍ ، وذاتِ سوار
9. 9وحَسِيرَة ٍ عنها الثيابُ، وبَضَّة ٍ ⁎ في الناعماتِ تجر فضلَ إزار
10. 10وضحوك سنٍّ تملأُ الدنيا سنى ً ⁎ وغريقة ٍ في دمعها المِدْرار
11. 11ووحيدة ٍ بالنجدِ تشكو وحشة ً ⁎ وكثيرة ِ الأَتراب بالأَغوار
12. 12ولقد تمرُّ على الغدير تخاله ⁎ والنَّبْت مرآة ً زهتْ بإطار
13. 13حلو التسلْسُل موجُهُ وجريره ⁎ كأَنامل مرَّت على أَوتار
14. 14مدّت سواعد مائه وتأَلقت ⁎ فيها الجواهر من حَصى ً وجمار
15. 15ينساب في مُخضلَّة ٍ مُبتلَّة ٍ ⁎ منسوجهٍ من سُندُسٍ ونُضار
16. 16زهراءَ عَوْنِ العاشقينعلى الهوى ⁎ مختارة ِ الشعراءِ في آذار
17. 17قام الجَليدُ بها وسالَ ، كأنه ⁎ دَمعُ الصبابة ِ بلَّ غضنَ عذار
18. 18وترى السماء ضحى ً وفي جنح الدجى ⁎ مُنشقَّة ً من أَنهرِ وبحار
19. 19في كلِّ ناحية ٍ سلكتَ ومذهبٍ ⁎ جبلانِ من صخر وماءٍ جاري
20. 20من كلِّ مُنهمرِ الجوانبِ والذُّرى ⁎ غَمْرِ الحضيضِ، مُجلَّل بوقار
21. 21عقد الضريبُ له عمامة َ فارعٍ ⁎ جَمِّ المهابة ِ من شيوخ نِزَار
22. 22ومكذِّبٍ بالجنّ ريع لصوتها ⁎ في الماءِ منحدراً وفي التيار
23. 23مَلأَ الفضاءَ على المسامع ضجَّة ً ⁎ فكنما ملأ الجهاتِ ضَواري
24. 24وكأَنما طوفانُ نوحٍ ما نرى ⁎ والفلكُ قد مُسِخَتْ حثيثَ قِطار
25. 25يجري على مثل الصِّراط ، وتارة ⁎ ما بين هاوية ٍ وجُرْفٍ هاري
26. 26جاب الممالكَ حَزْنَها وسهولَها ⁎ وطوى شَعابَ الصرب والبلغار
27. 27حتى رمى برحالنا ورجائنا ⁎ في ساحِ مَأْمولٍ عزيز الجار
28. 28مَلِكٌ بمفرقه إذا استقبله ⁎ تاجان : تاجٌ هدى ً ، وتاج فخار
29. 29سكن الثريّا مستقر جلالِه ⁎ ومشت مكارمُه إلى الأَمصار
30. 30فالشرقُ يُسْقى ديمة ً بيمينه ⁎ والغرب تمطره غيوثُ يَسار
31. 31ومدائنُ البرَّيْنِ في إعظامه ⁎ وعوالمُ البحْرَينِ في الإكبار
32. 32الله أَيّده بآساد الشّرى ⁎ في صورة المُتَدجِّج الجرّار
33. 33الصاعدين إلى العدوِّ على الظُّبى ⁎ النازلين على القنا الخطَّار
34. 34المشترين الله بالأبناء ، والـ ⁎ ـأ زواج ، والأمول ، والأعمار
35. 35القائمين على لواء نبيِّه ⁎ المنزَلين منازلَ الأَنصار
36. 36يا عرش قسطنطين َ ، نلت مكانة ً ⁎ لم تُعطَها في سالف الأَعصار
37. 37شرِّفتَ بالصِّدّيقِ، والفاروقِ، بل ⁎ بالأقربِ الأدنى من المُختار
38. 38حامي الخلافة ِ مجدِها وكِيَانِها ⁎ بالرأي آونة ً وبالبتَّار
39. 39تاهَتْ فروقُ على العواصم،وازدَهت ⁎ بجلوسِ أَصْيَد باذِخِ المقدار
40. 40جَمِّ الجلالِ، كأَنما كرسيُّه ⁎ جُزءٌ من الكرسي ذي الأَنوار
41. 41أخذت على البوسفور زُخرفَها دُجى ً ⁎ وتلألأت كمنازلِ الأقمار
42. 42فالبدرُ ينظر من نوافذِ منزل ⁎ والشمس ثمَّ مُطِلُّة ٌ من دار
43. 43وكواكبُ الجوزاءِ تخطرُ في الرُّبى ⁎ والنَّسْر مطلعُه من الأَشجار
44. 44واسم الخليفة في الجهاتِ منوّر ⁎ تَبدو السبيلُ به ويُهْدَى السَّاري
45. 45كتبوه في شُرف القصور ، وطالما ⁎ كتبوه في الأسماع والأبصار
46. 46يا واحدَ الإسلام غيرَ مُدافَعٍ ⁎ أَنا في زمانك واحدُ الأَشعار
47. 47لي في ثنائك ـ وهو باقٍ خالدٌ ـ ⁎ شعرٌ على الشعرَى المنيعة ِ رازي
48. 48أَخلصتُ حبي في الإمام ديانة ً ⁎ وجعلته حتى المماتِ شِعاري
49. 49لم أَلتمس عَرَضَ الحياة ِ، وإنما ⁎ أَقرضْتُهُ في الله والمُخْتار
50. 50إن الصنيعة لا تكون كريمة ً ⁎ حتى تُقَلِّدَها كريمَ نِجار
51. 51والحبُّ ليس بصادق ما لم تمن ⁎ حسنَ التكرُّم فيه والإيثار
52. 52والشعر إنجيلٌ إذا استعملتَه ⁎ في نشرِ مكرُمَة ٍ وستر عَوار
53. 53وثنيتَ عن كدر الحياضَ عِنانَه ⁎ إنّ الأَديبَ مُسامحٌ ومُدارِي
54. 54عند العواهلِ من سياسة دهرهم ⁎ سِرٌّ، وعندك سائرُ الأَسرار
55. 55هذا مُقام أنت فيه محمدٌ ⁎ أَعداءُ ذاتك فِرقة ٌ في النار
56. 56إن الهلالَ ـ وأنتَ وحدّك كهفهُ ـ ⁎ بين المعاقِل منك والأَسوار
57. 57لم يبقَ غيرك مَنْ يقول: أَصونُه ⁎ صُنه بحول الواحدِ القهَّار