تسائلني كرمتي بالنهار

✦ روی هر سطر کلیک کن تا ترجمهٔ فارسی‌اش نمایش داده شود

1. 1تسائلني كرمتي بالنهار ⁎ وبالليل: أَين سَمِيرِي حَسَنْ؟
2. 2وأين النديمُ الشهيُّ الحديثِ؟ ⁎ وأَين الطَّروبُ اللطيفُ الأُذن؟
3. 3نجيُّ البلابل في عشِّها ⁎ ومُلْهِمُها صِبْيَةً في الفَنَن؟
4. 4فقلتُ لها: ماتَ، واستشعرَت ⁎ ليالي السرورِ عليه الحَزَن
5. 5لَئِنْ ناءَ من سِمَنٍ جسمُه ⁎ فما عرفت روحه ما السمن
6. 6وما هو مَيْتٌ، ولكنه ⁎ بشاشةُ دهرٍ محاها الزمن
7. 7ومَعْنىً خلا القولُ من لفظِه ⁎ وحُلمٌ تَطَايَر عنه الوَسَن
8. 8ولا يَذكُر المعهدُ الشرقيُّ ⁎ لأنورَ إلا جليلَ المنن
9. 9وما كان من صَبره في الصِّعابِ ⁎ وما كان من عَوْنِه في المِحَن
10. 10وخدمة فنٍّ يداوي القلوبَ ⁎ ويشفي النفوسَ، ويذكي الفطن
11. 11وما كان فيه الدَّعِيَّ الدخيلَ ⁎ ولكنْ من الفنِّ كان الركن
12. 12ولو أَنصف الصحبُ يومَ الوَداعِ ⁎ دفنتَ كإسحاقَ لمّا دفن
13. 13فغُيِّبْتَ في المِسْكِ، لا في التراب ⁎ وأدرجتَ في الوردِ، لا في الكفن
14. 14وخُطَّ لك القبرُ في رَوْضَةٍ ⁎ يميلُ على الغصنِ فيها الغصن
15. 15ويَنتحِبُ الطيرُ في ظلِّها ⁎ ويَخلَعُ فيها النسيمُ الرَّسَن
16. 16وقامت على العود أَوتارُه ⁎ تُعيد الحنينَ، وتُبدي الشَّجَن
17. 17وطارحَكَ النايُ شَجْوَ النُّوَاحِ ⁎ وكنتَ تَئِنُّ إذا النايُ أَنْ
18. 18ومال فناحَ عليكَ الكَمانُ ⁎ وأَظهر من بَثِّه ما كَمَن
19. 19سلامٌ عليكَ سلامُ الرُّبا ⁎ إذا نفحتْ، والغوادي الهتن
20. 20سلامٌ على جِيرةٍ بالإمام ⁎ ورَهْطٍ بصحرائه مُرْتَهَن
21. 21سلامٌ على حُفَرٍ كالقباب ⁎ وأُخرى، كمُندرِساتِ الدِّمَن
22. 22وجمعٍ تآلفَ بعدَ الخلافِ ⁎ وصافى وصوفيَ بعد الضَّغن
23. 23سلامٌ على كلِّ طَوْدٍ هُناك ⁎ له حَجَرٌ في بناءِ الوطن